译者注：原文发表于ESPN，作者：NBA Insiders众记者；文中数据均到原文发稿时（当地时刻9月8日），所触及日期和时刻均为当地时刻。文中观念与译者及渠道无关。
跟着2026-27赛季NBA的接近，几位要害球员在阅历了长时刻的伤病后正预备重返赛场。
因跟腱伤势缺席了上赛季悉数竞赛后，哈利伯顿预备重返步行者，球队也期望从困难的赛季中触底反弹。与此一同，34岁的欧文在独行侠迎来复出，他的方针是与球星弗拉格联手，带领球队重返季后赛队伍。
其他尖端球星的赛季首秀时刻表则愈加不确定。值得注意的是，勇士的巴特勒迎来了他在NBA的第16个年初——这也是他当时合同的终究一年——他专心于在恢复健康后发挥要害作用。
在即将到来的82场常规赛中，咱们的NBA内部人士评价了这些焦点球星的健康状况，探讨了谁有望在局面周迎来复出，以及谁需求在赛季进行中承受亲近调查。
重返赛场
哈利伯顿，步行者
自从在2025年NBA总决赛抢七大战中因跟腱受伤离场后，哈利伯顿现已有15个月没有在NBA竞赛中露脸了，而东部联盟的格式也发生了天翻地覆的改变。卫冕冠军现在在东部，76人组建了一支全新相貌的球队，中西部的其他几支球队也在继续兴起。哈利伯顿曾在2024年和2025年带领步行者接连打进东部决赛，而且间隔夺冠仅差一场竞赛，但他的回归能否当即退让行者从头回到东部争冠的评论中？他现已有了足够的恢复时刻，最近也表明自己刻不容缓想要重返球场。步行者或许会在赛季初对这位超级球星采纳慎重情绪，期望到了季后赛，步行者能处于再次震动联盟的方位。 -- Jamal Collier
利拉德，开拓者
当利拉德自2025年季后赛以来初次重返球场时，这将是一次回归，这是他三年来初次回到开拓者。但仍有两个问题：36岁的利拉德在跟腱撕裂后还能剩下多少功力？他又该怎么融入这支与他脱离时天壤之别的开拓者？这支开拓者在上赛季迎来了自2021年以来的初次季后赛之旅，球队确立了防卫第一的特质，并由全明星阿夫迪亚领衔。现在，开拓者将在后场从头融入利拉德和他们的新后卫莫兰特，一同企图在上一年球队成功的根底上更进一步。 -- Jamal Collier
欧文，独行侠
由于独行侠注定只能拿到乐透签，在上一年的全明星周末期间，球队决议将欧文的复出推延到本赛季。当操练营开端时，间隔他右膝前穿插韧带撕裂现已曩昔了19个月，而欧文一向经过参与夏日野球局来为复出做预备，他在Instagram上发布的集锦让人充溢期望，以为他能马上成为与弗拉格并肩作战的联合球星。
联盟各队都对这位34岁的欧文怎么、乃至是否能融入独行侠的长时刻方案感到猎奇，由于该球队正优先考虑环绕他们的天才少年建队。一个健康的欧文——在穿独行侠球衣时场均能得到25.5分和5.1次助攻——假如独行侠新任总裁乌杰里乐意参与这些评论，欧文或许会在买卖截止日期前成为争冠球队的首要方针。 -- Tim MacMahon
范弗里特，火箭
这位老将控卫在七月份告知Andscape，他现已“全职回到球场，正在逐渐添加操练量，感觉很好”，并估计能在十月份火箭在澳门敞开季前赛时上台。范弗里特为这支球队带回了稳定性和进攻安排才干，此前这支球队在竞赛终究阶段一旦对手重兵设防减缓杜兰特的速度，就会在坚持抢先优势方面堕入挣扎。范弗里特上赛季缺阵的一个活跃方面是，年青后卫汤普森和谢泼德取得了更多的发展时机，这些球员取得了名贵的经历，这应该会连续到2026-27赛季。假如他在复出过程中没有遭受任何波折，范弗里特应该能作为杜兰特和申京的首席做球手大放异彩。 -- Michael C. Wright
战胜伤病
亚当斯，火箭
在亚当斯效能火箭的第一年（2024-25赛季），火箭的前场篮板率排名第一，并在2025-26赛季坚持了这一第一方位，虽然这位中锋在因脚踝受伤需求在一月份承受手术导致赛季报销前只打了32场竞赛。当在八月份被问及是否能健康地赶上火箭的赛季开幕战时，亚当斯告知新西兰媒体Weekend Sport的Jason Pine：“咱们正在朝着这个方向尽力。”火箭需求亚当斯的领导力和强硬，他精英等级的篮板才干继续发明二次进攻得分时机（火箭现已接连两个赛季在二次进攻得分上排名前三）。在防卫端，这位33岁的球员充当着球队防卫的四分卫和内线支柱，使得火箭的侧翼防卫者能够在外线进行侵略性的逼抢。在首发申京和亚当斯之后，火箭在中锋方位上显得很单薄。 -- Michael C. Wright
穆雷，鹈鹕
一切的预期都是穆雷将竭尽全力参与操练营。这位控球后卫在全明星周末后几场竞赛从右脚跟腱开裂中复出，在14场竞赛中场均得到16.7分、6.4次助攻、5.4个篮板、1.6次抢断，命中率为48.4%。在三月中旬，他接连四场竞赛进场时刻到达或超越30分钟。
鹈鹕在这个休赛期没有进行任何大动作，他们信任当球队健康时，他们年青的中心球员能够大放异彩。鹈鹕最大的行为是聘请了防卫至上的莫斯利担任主教练，他也以拿手培育球员而出名。假如穆雷能恢复到跟腱受伤前的状况，莫斯利将具有一位攻防俱佳的控球后卫，他将带领由威廉森、墨菲、奎因、菲尔斯、琼斯、贝、马瑟林和普尔组成的阵型。今年夏天一向在一同操练的穆雷和菲尔斯，或许会在控球后卫方位上构成一对超卓的双子星。 -- Ohm Youngmisuk
凯斯勒，湖人
在职业生涯的前三个赛季均匀每个赛季出战65.3场竞赛——整体上到达了NBA奖项评选的进场门槛——之后，凯斯勒在2025-26赛季因左肩盂唇撕裂仅为爵士出战了5场竞赛。
在被买卖到湖人后的初次新闻发布会上，凯斯勒表明他的肩部手术早该做了。
“实践上，我在大学时就伤到了它，”凯斯勒在拉斯维加斯夏日联赛期间说道，“然后我带伤打了一段时刻。到了上一年，状况变得更糟了。然后咱们决议，那时是做手术的最佳时机。”
在签下一份为期四年、价值1.3亿美元的合同后，他迎来了在湖人的第一个赛季，他现已彻底恢复，并预备好从第一天起就作为东契奇钦点的内线大将做出奉献。
“缺席一整年的确让人对许多作业有了新的知道，”凯斯勒说，“间隔发生美。我想我再次爱上了这项运动，并认识到我只想去赢球。我打球便是为了赢。”
他将被寄予厚望，这在他职业生涯中是史无前例的。曩昔几个赛季，爵士一向在为乐透签而战。而接连两个赛季取得50胜、并在自由市场失去了詹姆斯的湖人，正瞄准着抢夺总冠军。 -- Dave McMenamin
恩比德，76人
自从进入联盟以来，恩比德的健康状况一向是NBA最大的问号。他曾缺席过完好的赛季、许多的时刻，但仍设法打出了MVP等级的赛季。
曩昔两个赛季特别令人懊丧，由于他饱尝伤病困扰（最显着的是他的左膝），在或许出战的164场竞赛中仅打了57场。但即便76人在上赛季季后赛中被终究的总冠军为难地筛选，他仍然感到达观。
“我抱着最好的期望而来。咱们弄清楚了膝盖的问题。它现已不再是问题了，”恩比德在赛季完毕的新闻发布会上说。
“假如不是由于腹斜肌或其他的一些问题，关于我能打多少场竞赛的状况或许会有所不同。咱们在进入这个赛季时，根据曩昔两年的状况以为（膝盖）现已没剩多少软骨了，现在我坐在这儿，乃至都不再忧虑我的膝盖了。”
那时，他还不知道布朗会经过买卖到来，或许詹姆斯会挑选76人作为他职业生涯的终究华章。作为仅有一位没有打进分区决赛的MVP，恩比德所坚持的这项为难纪录，假如他的季后赛言辞具有实践重量的话，终究或许会被完结。 -- Vincent Goodwill 在进入2026年季后赛之前，恩比德在曩昔10个赛季中一共打了490场竞赛。Kyle Ross-Imagn Images供给
东契奇，湖人
正如ESPN在六月中旬初次报导的那样，在湖人季后赛之旅于第二轮被雷霆完结后大约两个半星期，东契奇在五月下旬获准恢复一切篮球活动。
东契奇的左腿筋二级拉伤让他和湖人失去了连续球队直到三月份所建立起来的气势的时机，这也导致他缺席了湖人整个季后赛的征途。
他在休赛期经过挑选退出斯洛文尼亚国家队的世界篮联世界杯预选赛积累了足够的休息时刻，以便把时刻花在女儿们身上，并在八月份为队友举行球员自发安排的迷你操练营时展现了他仍然修长的体型。
他将期望经过在2027年季后赛中制造出更大的动态，来保卫他2025-26赛季得分王的荣誉。到目前为止，在他效能湖人的一个半赛季里，他只在场上赢得了一场季后赛的成功。 -- Dave McMenamin
小贾伦·杰克逊，爵士
在上赛季买卖截止日前的惊天大买卖中被爵士得到后，杰克逊时刻短地穿上了爵士的球衣。在仅打了三场竞赛后，他承受了切除左膝囊肿的手术，缺席了本赛季剩下的竞赛，一同爵士保住了乐透方位，并用二号签选中了后卫彼得森。
杰克逊将这个夏天的大部分时刻花在爵士进行操练——除了一次与后卫乔治、教练哈迪和老板史密斯一同去马尔卡宁的祖国芬兰的游览——预备作为球队重返竞赛队伍的根底拼图。在中锋凯斯勒经过先签后换的买卖加盟湖人后，这位前年度最佳防卫球员在爵士前场的存在变得愈加不可或缺。 -- Tim MacMahon
特雷·杨，奇才
他说，在七月份的夏日联赛中看到迪班萨完结首秀后，他现已预备好重返球场了。这位明星控卫巴望向人们展现他不只能在戴维斯和状元秀身边做些什么，还能证明他配得上奇才开出的4年2.12亿美元合同的每一分钱。
“当你到达过我所到达的高度，你了解自己是哪种类型的球员时，你就知道自己应该处在哪个层级，”杨告知ESPN，“当你没有被议论时，这作为一名球员来说是令人充溢动力的……我十分有动力从头回到我应该在的、我曾经也在过的评论队伍中。”
在由于右腿内侧副韧带和股四头肌受伤缺席了上赛季的竞赛后，杨现已恢复并预备好迎候操练营的开端。在老鹰于一月份将这位特权控卫买卖到奇才后，他仅打了5场竞赛，但奇才也处于重建形式。杨说，奇才将迎来这位即将于9月19日满28岁的前全明星控卫的最好版别。
当被问及最好的他是什么样子时，杨重复道：“你会看到的。我乃至不需求告知你，你会看到的。方方面面。人们以为我仅仅一个需求许多球权的人。这对我来说太搞笑了。最好的版别或许不是得分最多、助攻最多。这有或许……但与此一同，我现在正在操练许多东西，我现已刻不容缓想要上场了。” -- Ohm Youngmisuk
杰伦·威廉姆斯，雷霆
威廉姆斯的新秀合同顶薪提早续约将于本赛季收效，他花了一个夏天的时刻来锻炼身体，并寻觅处理导致他2025-26赛季报销的重复发生的腿筋问题的办法。在雷霆2024年的夺冠之旅中带伤打球后，他因投篮手腕手术恢复缺席了前19场竞赛，随后威廉姆斯又因双腿腿筋重复拉伤而长时刻缺阵。威廉姆斯的健康状况或许便是雷霆未能卫冕并在西部决赛被马刺筛选的不同地点。现在的期望是，他能恢复到2024-25赛季时的状况，那个赛季威廉姆斯当选了最佳阵型三阵和最佳防卫阵型二阵。 -- Tim MacMahon
仍在恢复中
莫兰特，开拓者
在灰熊的终究三个赛季里，莫兰特一共只打了79场竞赛，那段时刻他身边的副角阵型不断变化。换个环境来到开拓者及其天分异禀的阵型中，让充溢动力的莫兰特处于一个迎来反弹赛季的有利方位。
而开拓者球迷也应该为此做好预备。是的，灰熊在三月份因其左手肘尺侧副韧带受伤而宣告莫兰特赛季报销。但莫兰特在交际媒体上的多条帖子显现，这位27岁的后卫自六月份以来就现已重返操练馆了。
在后场与利拉德伙伴，侧翼有卡马拉和阿夫迪亚，内线有一位前途无量的年青大个子克林根，莫兰特将不再需求承当作为新任主教练诺里麾下仅有进攻中心的重担。 -- Michael C. Wright
巴特勒，勇士
今年夏天，巴特勒在环游世界的一同，一向在缓慢添加他的场上操练量，据联盟消息人士泄漏，最近关于他右膝前穿插韧带恢复状况的力气测验显现出了明显的发展。但巴特勒未来仍有许多的恢复作业要做。联盟消息人士表明，当操练营在一个月后敞开时，估计他将仅限于进行个人球场操练和力气操练，这位36岁的前锋需求更多时刻才干获准参与全对抗性操练。在一月或二月复出能够被视为一个达观的方针，但在取得答应之前还有许多检查站要过。勇士的首席医疗决策者塞莱布里尼以风格慎重而出名。 -- Anthony Slater
戴维斯，奇才
戴维斯上赛季只打了20场竞赛，在二月份被买卖后，他也没有为奇才出战。但他现已从上赛季手部伤势中恢复，并预备好迎候操练营的开端。
七月份夏日联赛期间，有人看到戴维斯在拉斯维加斯的球队操练场与奇才教练们一同操练，这位中锋体型坚持得很好，看起来也很高兴。奇才新任助理教练、名人堂中锋尤因一向亲近重视着戴维斯。
进入新赛季，戴维斯不会缺少动力，他将巴望提示一切人他仍然是竞赛中最好的大个子之一。在曩昔两个赛季被买卖了两次之后，戴维斯期望证明自己配得上一份4年2.75亿美元的续约合同。Rich Paul和奇才现已决议推延关于潜在续约合同的商洽，直到赛季开端后，两边都想看看初期的状况怎么。
奇才期望戴维斯和特雷·杨正是他们年青中心球员完结季后赛跨过所需求的。在具有状元秀迪班萨之后，奇才在曩昔三个赛季每个赛季输掉60场或更多竞赛后，现已预备好本赛季在东部打开竞赛。健康的戴维斯进入操练营是朝着这个方向迈出的重要的第一步。 -- Ohm Youngmisuk
扎克·埃迪，灰熊
在三月份承受了左脚踝手术以处理不适和骨骼应力问题后（这是他在九个月内针对该脚踝进行的第2次手术），埃迪好像有望赶上赛季初的竞赛。埃迪上赛季仅打了11场竞赛，但这位2.24米的中锋在2024-25赛季的新秀赛季表现超卓，场均得到13.6分、11.1个篮板和1.9次盖帽，并在赛季后半段取得了明显前进。
埃迪与探花秀布泽尔伙伴，或许会让灰熊具有联盟中最令人生畏的前场组合之一，由于他的戏份估计将会添加。假如埃迪恢复状况，他参加最快前进球员的竞赛也就家常便饭了。 -- Michael C. Wright
萨博尼斯，国王
在上赛季中段企图带着撕裂的左膝半月板打球后，萨博尼斯终究在二月份挑选了手术。这在必定程度上是为了保证他能赶上下个月的操练营。萨博尼斯为了完结恢复的后期阶段，错过了立陶宛今年夏天的世界篮联资格赛，但联盟消息人士指出，这位三届全明星球员应该能全勤出战2026-27赛季NBA竞赛。
国王在这个夏天探究了关于萨博尼斯的买卖市场，他自己也对被买卖持敞开情绪，但两边尔后现已从头会晤并达成了共同，估计他将作为首发中锋敞开新赛季。 -- Anthony Slater
